
|
 |
Apple Tree Yard
GB 2017
Regie: Jessica Hobbs
Darsteller: Emily Watson, Ben Chaplin, Mark Bonnar, Jack Hamilton, Olivia Vinall
Laufzeit: 231 Minuten
FSK: ab 12 Jahren |
|
 |
  |
|
|
 0 User besitzen diesen Titel
 0 User haben den Titel vorgemerkt |
|
|
Nachdem ich ihm begegnet bin |
getestet am 29.03.2018 von JR |

| |
1,78:1 anamorph (HD 1080i) |
|
Das ruhige BBC-Drama ist in 4 Episoden aufgeteilt, die sich den Platz auf einer Blu-ray teilen müssen. Dabei ist der Mangel an Actionszenen von Vorteil, die zahlreichen im Gericht spielenden Dialogszenen lassen sich viel besser komprimieren als schnell geschnittene Kameraschwenks. Dadurch wird ein wunderbar detailiiertes und homogenes Bild erreicht. |

| |
deutsch dts-HD 2.0 MA, englisch dts-HD 2.0 MA |
|
Eine gute Synchronisation ist bei dem dialoglastigen Drama sehr wichtig und kann hier in Qualität und Abmischung überzeugen. Das exzellente Schauspiel der Hauptdarsteller Emily Watson und Ben Chaplin kommen auch in der deutschen Version dank der guten Synchro zum Vorschein. Neben den Dialogen gibt es mit Ausnahme von Musik-Cues und z. B. Verkehrsgeräuschen wenig dynamische Impulse - für ein Drama aber nichts ungewöhnliches. Für Originaltongucker gibt es leider keine unterstützenden Untertitel - weder in deutsch noch in englisch. Besonders bei der Originalabmischung gab es Momente, ion denene es schwierig war die Protagonisten akustisch zu verstehen. Hier hätten Untertitel wirklich geholfen. |

| |
Making of |
|
Das "Making Of" entpuppt sich leider nur als knapp 10-minütiges Featurette, was dennoch ein wenig Hintergrundinformation zu der Romanverfilmung bereitstellt. |
|
|